banniere_feline-world

 

barre_2
barre_3
barre_4
barre_5
barre_6
barre_7
barre_8

 

Artiste peintre / Painter Artist

 

 

gilberte_debuisson  
Gilberte DEBUISSON
 
peinture_gilberte_600
 
Merci infiniment, Gilberte, de votre confiance à m'avoir confié vos oeuvres afin de me permettre de placer les reproductions sur mon site web.
 

 

 

 

 

 

     
peinture_gilberte_4_333 drapeau_france

 

Peintre animalier autodidacte, née à Etterbeek (B) le 06 janvier 1941 et habitant Dison (B). Portraits d'animaux - Sa spécialité : chats en habits d'époque. Gilberte a le sens du détail. Elle privilégie les costumes anciens, fin XIXe en particulier. Elle préfère les vêtements plus riches, les dentelles, les bijoux, les broderies anglaises.
   

expo_drapeau_angleterre

 

Self-taught wildlife artist, born in Etterbeek (B) January 6, 1941 and lives Dison (B). Portraits of animals - Her specialty : cats in period clothes. Gilberte has an eye for detail. She favors the old costumes, especially late nineteenth. She prefers rich clothings, lace, jewels, english embroideries.

   

peinture_gilberte_3_600

 

chat_2_1000

 

peinture_1_320   drapeau_france
 

Gilberte Debuisson peint des portraits de famille un peu particuliers. Prenant pour modèle des photos anciennes, elle y remplace les gens par des chats. Un procédé plutôt original qui a une histoire : « J'ai toujours aimé peindre et dessiner, explique-t'elle. Et ce qui a provoqué en moi le déclic, ce sont ces panneaux représentant des fleurs sur fond noir que mon père, antiquaire, avait dans son magasin.» Gilberte Debuisson s'est alors mise à peindre des fleurs et des bouquets où, parfois, elle introduisait l'un ou l'autre petit animal, dont des chats. «Après le décès de mon mari, j'ai gardé des personnes âgées et il nous arrivait de feuilleter des albums de veilles photos. Je trouvais tout ça fort triste. Et j'ai eu l'idée de remplacer les humains par des chats ! Leurs yeux me fascinent réellement. Ils expriment tant de choses. Je pense d'ailleurs qu'on le remarque très vite dans mes tableaux.»

   
 
expo_drapeau_angleterre
 
Gilberte Debuisson painted rather special family portraits. Modeled old photographs, she replaces people by cats. A rather original process which has a story : "I have always loved to paint and draw, she explains . And what caused the trigger in me, these are the panels of flowers on a black background that my father, an antiques dealer, had in his shop. " Gilberte Debuisson was then started painting flowers and bouquets where sometimes she introduced one or other small animal, including cats. "After my husband died, I kept the elderly and we happened to flick through photos vigils albums. I found it all very sad. And I had the idea of replacing humans by cats ! Their eyes really fascinate me. They express so much. I also think being noticed very quickly in my paintings. "

 

QUELLES RACES / SOME BREEDS

race_9 (dubuisson)

race_2 (dubuisson)
race_1 (dubuisson) race_6 (dubuisson)
race_4 (dubuisson) race_5 (dubuisson)
race_7 (dubuisson) race_12 (dubuisson)
race_8 (dubuisson) race_3 (dubuisson)
race_11 (dubuisson) race_10 (dubuisson)
chien (dubuisson) perroquet (dubuisson)

 

JEUX D'ENFANTS / KITTENS GAMES
enfant_3
enfant_5 (dubuisson) enfant_6 (dubuisson)
enfant_7 (dubuisson) enfant_2 (dubuisson)
enfant_4 (dubuisson)
illustration_1_1000

 

LA FAMILLE / THE FAMILY
famille_12 (dubuisson) famille_2 (dubuisson)
famille_9 (dubuisson) famille_4 (dubuisson)
famille_5 (dubuisson) famille_3 (dubuisson)
famille_6 (dubuisson)

famille_11 (dubuisson)

famille_1 (dubuisson) famille_7 (dubuisson)

famille_8 (dubuisson)

famille_10 (dubuisson)
famille_13 (dubuisson) famille_16 (dubuisson)
famille_14 (dubuisson) famille_15 (dubuisson)

 

LES PORTRAITS / PORTRAITS
portrait_1 (dubuisson)
portrait_2 (dubuisson)
portrait_3 (dubuisson)
portrait_4 (dubuisson)
portrait_5 (dubuisson)
portrait_6 (dubuisson)
portrait_7 (dubuisson)
portrait_8 (dubuisson)
portrait_9 (dubuisson)
portrait_10 (dubuisson)
portrait_11 (dubuisson)
portrait_12 (dubuisson)
portrait_13 (dubuisson)
portrait_14 (dubuisson)
portrait_14_1 (dubuisson)
portrait_14_2 (dubuisson)
portrait_14_3 (dubuisson)
portrait_14_4 (dubuisson)
portrait_14_5 (dubuisson)
portrait_14_6 (dubuisson)
portrait_15 (dubuisson)
portrait_16 (dubuisson)
portrait_17 (dubuisson)
portrait_18 (dubuisson)
portrait_plein_1 (dubuisson)
portrait_plein_2 (dubuisson)

 

peinture_2_1000

 

 

FAMILLE ROYALE / ROYAL FAMILY
famile_royale

ARBRE GENEALOGIQUE DE LA DYNASTIE BELGE ( 1910 )

TREE OF BELGIAN DYNASTY (1910)

genealogie

 

copyright-symbol_150

expo_drapeau_france Merci infiniment Gilberte, de votre confiance à m'avoir confié vos oeuvres afin de me permettre de placer les reproductions sur mon site web

Ces photos ne peuvent en aucun cas être copiées et ni utilisées sans l'accord expresse et écrit de la peintre.

copyright-symbol_150

drapeau_angleterre Thank you very much, Gilberte, for your confidence in entrusting me with your works to allow me to place reproductions on my website

These photos can not in any case be copied nor used without the express written consent of the painter.

 

barre_2
barre_3
barre_4
barre_5
barre_6
barre_7
barre_8

 

Retour vers haut de page / Return to the top of the page

WebMaster & CatLover : jean-luc roffredo

contact : jeanluc.roffredo@feline-world.eu